Neste Aterro virtual, despejo minhas impressões deste mundo insólito. Avisem aos catadores, pois eles sabem que em meio a entulhos e monturos sempre se tira algo que preste. Vou tentar descarregar aqui, de maneira irrestrita o conteúdo de minha cabeça, cachola, que esta sempre a transbordar.

Warlen Dimas

quinta-feira, 17 de outubro de 2013

A ÁVORE GENEROSA

         De Silverstein texto em português de Fernando Sabino.


                             Era uma vez uma árvore...que amava um menino.
       E todos os dias o menino vinha, juntava suas folhas e com elas fazia a coroas de rei,com elas brincava de rei da floresta .
                     Subia em seu grosso tronco balançando-se em seus galhos,comia suas maçãs,e brincava de se esconder.
                     Quando ficava cansado o menino repousava à sua sombra fresquinha .
         O menino amava a árvore profundamente.
         E a árvore era feliz.
         Mas o tempo passou .
         O menino cresceu.


                       E árvore muitas vezes ficava sozinha.

Um dia o menino veio e a árvore disse:
      " Menino,venha subir em meu tronco,balançar-se em meus galhos,comer as minhas maçãs,repousar a minha sombra e ser feliz " .

" Estou grande demais pra brincar " .
O menino respondeu.
" Quero comprar muitas coisas,eu quero me divertir e preciso de dinheiro.
Você tem dinheiro que possa me oferecer?!..."

"Sinto muito "  disse a árvore,mas eu não tenho dinheiro.
  Tenho apenas minhas folhas e maçãs.
  Mas leve as maçãs,menino.
  Vá vendê-las na cidade
   Então terá o dinheiro,e você será feliz.

E assim o menino subiu pelo tronco colheu as maçãs e levou-as embora.
    E a árvore ficou feliz.

 Mas o menino sumiu por muito tempo....
 E a  árvore ficou tristonha outra vez.
 Um dia o menino veio e a árvore estremeceu,tamanha a sua alegria,e disse:

                            " Venha menino,venha subir no meu tronco,balançar nos meus  galhos e ser feliz. "

  Estou muito ocupado pra subir em árvores...


 continua.